Banking group decries Chavez policies/ Bancos Internacionales consideran existe riego para firmas privadas en Venezuela

Venezuelan President Hugo Chavez’s radical policies pose “substantial risk” for private firms and are expected to undermine the South American country’s economic growth in 2007, the world’s leading banking organization said Sunday. The Institute of International Finance presented its doom-and-gloom outlook for Venezuela in its annual Latin American Regional Overview report, released at a conference on the sidelines of a meeting of the Inter-American Development Bank ( full information)/En la medida que el presidente Hugo Chávez busca convertir a Venezuela en un estado socialista, se esperan nacionalizaciones y una mayor intervención del estado en la economía, lo cual genera un "elevado riesgo" para las firmas privadas, dijeron el domingo los principales bancos del mundo ( información completa)