sábado, abril 28, 2007

Critican fallo que impide a extranjeros poseer tierras/ The ruling that prevents foreigners to own land has been criticize

Aunque las leyes venezolanas pueden limitar "ciertos derechos" a los extranjeros residenciados legalmente en el país, la Sala Constitucional del TSJ ha debido dejar sin efecto el contenido del artículo 13 de la Ley de Tierras, que dice que sólo los venezolanos pueden beneficiarse del régimen de propiedad y uso de la tierra ( información completa)/Although the Venezuelan laws can limit “certain foreigner's rights” , the Constitutional Chamber of the TSJ sould susppeded the content of article 13th of the Land Law, that that says that only Venezuelans can benefit from the regime of property and Earth use

No hay comentarios.: