Nicaragua: La geopolítica del petróleo/Nicaragua: Geopolitics of Oil

Nicaragua, uno de los países más pobres de Latinoamérica y del mundo, ha estado siempre en los “ojos de los huracanes” internacionales. En el pasado reciente y en el presente su enfrentamiento principal ha sido con Washington. La pequeña nación de “lagos y montañas” está envuelta hoy en una pelea de moda: la geopolítica del petróleo, la que tiene entre sus principales protagonistas al presidente de estadunidense George W. Bush, y al mandatario de Venezuela, Hugo Chávez (información completa)/Nicaragua, one of the poorest countries of Latin America and also of the world, always has been in the “eyes of international hurricanes”. Both in the recent past and in the present its main confrontation has been with Washington. The small nation of “lakes and mountains” is surrounded today by a fashionable fight: the geopolitics of petroleum, the one that has as its main actors the US president George W. Bush, and the Venezuelan one, Hugo Chavez