Russian Weapon At America's Backyard / Armas rusas en el patio trasero

It is not only that some South and Central American countries have leaned leftward in recent years, with so-called "popular leaders" coming to power, above all in Brazil, Bolivia, Nicaragua and Venezuela. It is also that they believe Washington's policy in the region is selfish and has nothing to do with maintaining mutually beneficial relations of partnership with its southern neighbors. In addition, the harsh control always exercised by the United States over Latin American governments and their foreign policies and economic development has eased somewhat lately. ( full information)/No es sólo que algunos países sur y centro americanos se han inclinado hacia la izquierda estos últimos años, con “supuestos líderes populares” en acción, sobretodo en el Brasil, Bolivia, Nicaragua y Venezuela. Es también que creen que la política de Washington en la región es egoísta y no tiene nada que ver con mantener mutuamente relaciones beneficiosas con sus vecinos meridionales. Además, el fuerte control siempre ejercido por Estados Unidos sobre los gobiernos, su desarrollo económico y su política internacional se ha debilitado últimamente.