«Colectivo de idiotas sin fronteras»/ A colective of "idiots without borders"

Hemos escrito un nuevo libro: El regreso del idiota. Era necesario. Hace una década, junto a Plinio Apuleyo Mendoza y Alvaro Vargas Llosa, publicamos el Manual del perfecto idiota latinoamericano y pronosticamos la llegada de América Latina a la mayoría de edad. Nos equivocamos de plano. La obra fue un bestseller, pero los idiotas fuimos nosotros. Poco después de su aparición los venezolanos eligieron a Hugo Chávez -la idea platónica del idiota mágicamente materializada-, y a partir de ese momento la nómina comenzó a crecer como una epidemia incontrolable ( información completa)/We have written a new book: The return of the idiot. It was necessary. One decade ago, with Plinio Apuleyo Mendoza and Alvaro Vargas Llosa, we published "the Manual of the perfect Latin American idiot" and foretold arrival of Latin America to the a mature age. We were mistaken all alone. The book was a bestseller, but we were the idiots . Shortly after its appearance the Venezuelans elected Hugo Chavez - the platonic idea of the idiot magically materialized-, and as for that moment the list began to grow like an uncontrollable epidemic