Importaciones devoran 75,5% del pastel de petrodólares/Imports drain 75.5 percent of petrodollars (updated)

Gracias al brillo de los precios del crudo, Venezuela está repleta de efectivo, pero el peso de las importaciones es de tal magnitud que en el primer trimestre consume 75,5% de los petrodólares que ingresan, una proporción que resulta la más elevada en once años, al obviar 1998-1999, período en que la crisis asiática pulverizó el valor del barril y 2002-2003, lapso en que la convulsión política hizo trizas la producción de Pdvsa (información completa)/ Amidst sparkling oil prices, Venezuela is awash in cash, but in the first quarter huge imports swallowed 75.5 percent of oil revenues, the highest proportion recorded over the last 11 years, excluding 1998-1999 -when the Asian crisis crushed oil prices- and 2002-2003 -a period when political upheaval shattered state oil holding Pdvsa's production. ( full information)