Venezuela pulls out of IMF and World Bank/Chávez dijo que Venezuela se retirará del FMI y del Banco Mundial

Venezuela's President has announced his country will withdraw from the International Monetary Fund and the World Bank. In a speech to mark 1 May, Hugo Chavez said he wanted the move to take effect as soon as possible. "We don't need to go to Washington, not to the IMF nor the World Bank, nor to anything, he said ( full information)/El mandatario expresó esta noche que Caracas podría dejar de formar parte de ambos organismos, con los que ya canceló todas las deudas que mantenía. Además, amenazó con abandonar la OEA en caso de recibir una condena por no renovar la licencia a un canal privado de televisión. (información completa)