Why Chávez, Castro bash U.S. ethanol plan / Porqué Chávez y Castro se opnen al plan del etanol de ESTADOS UNIDOS

U.S. foreign policy has always gotten its fair share of abuse from Latin America. Some of it -- the Bay of Pigs, Iran-Contra and support for a litany of dictators -- may be well deserved. But the latest controversy is perhaps harder to fathom: President Bush's support for alternative energy ( full information)/La política extranjera de ESTADOS UNIDOS siempre ha recibido su merecida crítica de América latina. Algo de esto -- la bahía de cochinos, Irán-iran-Contra y la ayuda para una letanía de dictadores -- puede ser bien merecido. Pero la reciente controversia es quizás más difícil de penetrar: La ayuda de presidente Bush para la energía alternativa