miércoles, julio 18, 2007

Chile & the Andean Community Quest for Free Trade/ Chile y la Comunidad Andina en búsqeda del libre comercio


After a 30 year hiatus from participation in the South American trading bloc it once helped to establish, Chile rejoined the Andean Community of Nations (Comunidad Andina de Naciones – CAN by its Spanish acronym) as an associate member, on June 8, 2007. Chile, South America’s perpetual “Rising Star,” promises to bring back its economic prowess to the organization, whose full members include Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru. A number of months ago, CAN lost Venezuela as a member because President Chavez found the organization too dependent on Washington’s influence. Now, Chile promises to pump up the group’s economic partnership, especially by exploring new initiatives regarding Europe and the Asia-Pacific region.( full information)/ Después de un hiato de 30 años de participación en el bloque suramericano que ayudó a establecer, Chile volvió a la Comunidad Andina de las Naciones (CAN) como miembro del asociado, el 8 de junio de 2007. Chile, " estrella creciente" en Suramérica “,” promete traer su capacidad económica a la organización, cuyos miembros de pleno derecho incluyen Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Hace un número de meses, la CAN perdió a Venezuela como miembro porque el presidente Chavez encontró a la organización demasiado dependiente en la influencia de Washington. Ahora, Chile promete empujar hacia la cima a la sociedad económica, especialmente explorando nuevas iniciativas con respecto Europa y a la región Asia-Pacífica

No hay comentarios.: