Hugo Chavez seeks unlimited presidential terms/Chávez busca eternizarse en el poder de Venezuela

Venezuelan President Hugo Chavez will soon submit a draft law abolishing presidential term limits to the parliament.'The bill will help make amendments to the country's constitution to lift restrictions on the number of presidential terms,' said Cilia Flores, the speaker of the Venezuelan parliament ( full information)/El caudillo caribeño presentará la próxima semana un proyecto de reforma que contempla que puede ser reelecto un número ilimitado de veces. La norma sólo está planteada para el cargo presidencial y no para alcades y gobernadores electos ( información completa)