En PDVSA declaran "emergencia operacional importante" / In PDVSA: there is a “mayor operational emergency”/

De ese modo, de una meta de 191 taladros activos trazada para 2007 para producir alrededor de 3,3 millones de barriles diarios de crudo, se tiene previsto cerrar el año con unos 120 taladros activos, número que marca una brecha superior a 36%. Ya para 2008 Pdvsa espera ver los resultados de una tercera licitación que está en preparación para contratar, esta vez, 53 taladros que compensarían las unidades faltantes desde el año 2006. A esto prevén sumarse otros 13 taladros resultantes del contrato firmado con CNPC de China..( información completa)/ In that way, out of a goal of 191 active drills drawn up for 2007 to produce around 3.3 million barrels of crude daily, it had been predicted to close this year with about 120 active drills, number that marks a breach superior to 36%. For 2008 Pdvsa hopes to see the results of the third licitation which is in preparation to contract, this time, 53 drills that would compensate the lack of units from year 2006. To this it is planned to add other 13 drills to the contract signed with CNPC of China.