Venezuela `Oil Socialism' Boosts Income $5.8 Billion /Venezuela: el "socialismo petrolero' incrementó el ingreso en US$5.8 millardos

Venezuela's bid to nationalize its energy industry has boosted government income by $5.8 billion a year, fueling a new form of ``oil socialism,'' President Hugo Chavez said. The extra $5.8 billion, equal to 11 percent of Venezuela's official 2007 budget, came through tax and royalty increases phased in since 2004, and the May seizure of four foreign oil joint ventures in the country's eastern Orinoco Belt, he said (full information)/La apuesta de Venezuela de nacionalizar su industria energética ha incrementado renta de gobierno por $5.8 mil millones al año, aprovisionando una nueva forma de “socialismo petrolero,” el presidente Hugo Chavez dijo. Los $5.8 mil millones adicionales, equivalente al 11 por ciento del presupuesto oficial venezolano de 2007 , provienen del aumento de los impuestos y royalty impuestos desde 2004, y la toma en mayo de cuatro empresas pertroleras extranjeras de riesgo compartido de la faja Orinoco, agregó.
ABP y PJ cuestionaron planteamiento de Chávez sobre “socialismo petrolero”