World's Most Dangerous Leaders/ Los cuatro más peligrosos líderes del mundo

Any roll call of the world's despots is depressingly long. But only a handful of leaders threaten the security of countries well beyond their borders. Venezuela's president, Hugo Chávez, is the latest ruler to emerge from this pack. Rabidly anti-American, Chávez is intent on stirring up trouble -- and he's getting the help of some menacing thugs he counts as friends ( full information)/Cualquier listado de los despotas del mundo es depresivamente larga. Pero solamente un puñado de líderes amenaza la seguridad de los países bien más allá de sus fronteras. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, es el último gobernante en emerger de este paquete. Rabiosamente anti-Americano, Chávez está dispuesto a crear problemas -- y está consiguiendo la ayuda de algunos intimidantes gamberros que él cuenta como amigos