Chávez: Proyecto maletin/Chavez: suitcase project

Para Chávez la ayuda a Argentina es la posibilidad de cambiar la hipótesis del "Eje de Liberación Estratégico" Caracas-Brasilia-Buenos Aires por otra: la del "Eje Energético Venezuela-Bolivia-Argentina", que busca neutralizar el poder regional de Brasil y la geopolítica del etanol de la alianza Brasilia-Washington ( información completa)/ For Chávez the aid to Argentina is the possibility of changing the hypothesis of the “Strategic Axis of Liberation” Caracas-Brasilia-Buenos Aires by another one: the “Power Axis Venezuela-Bolivia-Argentina ", that seeks to neutralize the regional power of Brazil and the Brasilia-Washington alliance on a geopolitics of ethanol