Venezuela: Testing a Blood Diamonds Ban/ Venezuela: tentando la prohibición de diamantes ensangrentados

Venezuela's Hugo Chávez has earned a bad reputation of late, at least in some quarters. Now he's accused of thumbing his nose at another international norm: the ban on trading "conflict diamonds." Only a minor gems player itself, Venezuela could nonetheless undermine the entire international framework crafted to stop the trade—a bad business linked to thousands of deaths ( full information)/El Hugo Chávez de Venezuela ha ganado una mala reputación , por lo menos en algunos circulos. Ahora se le ha acusado de meter su nariz en otra norma internacional: la interdicción de comerciar “diamantes ensangrentados". “Venezuela es solamente un jugador de menor importancia, pero podría no obstante minar la totalidad del marco internacional, hecho cuidadosamente para eliminar este comercio ligado a la muerte de miles de personas.