Chávez threatens to take over private schools /Presidente Chávez amenaza a los colegios privados

Venezuelan President Hugo Chávez Monday said "the red Constitution (the way he calls his proposed modifications to the Venezuelan Constitution) does acknowledge private schools, but private schools have to respect the red Constitution and abide by the Bolivarian education system."(full information)/ El presidente de la República, Hugo Chávez, afirmó que "la constitución roja rojita reconoce a los colegios privados, pero estos deben respetarla y apegarse al sistema educativo bolivariano". Amenazó a los dueños de colegios privados de un eventual cierre si no "no se pliegan al sistema bolivariano de educación". "Habrá que cerrar la escuela, se interviene, se nacionaliza y se asume la responsabilidad de esos niños", enfatizó ( información completa)