Guatemalan Ballot Destined for Run-Off/ Pronostico de segunda vuelta en las elecciones guatemaltecas

Álvaro Colom is holding on to the lead before tomorrow’s presidential election in Guatemala, according to a poll by Demoscopía published in Siglo XXI...[but]...In a prospective run-off scenario, Pérez Molina is ahead with 50.7 per cent, with Colom at 49.3 per cent ( full information)/ La campaña para las elecciones del domingo en Guatemala, una de las más violentas en la historia del país, concluyó hoy con pronóstico generalizado de pase a segunda vuelta para la elección del presidente que deberá hacerse cargo de un país pobre y desigual, y en el que campea la discriminación. Las encuestas más recientes ubicaron en paridad a Alvaro Colom, candidato presidencial de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE, socialdemócrata), y a Otto Pérez, general retirado, del Partido Patriota (PP, derecha) ( información completa)