Venezuela to Tie More Oil to China/Venezuela amarra más petróleo a China

Venezuela and China are strengthening their relationship through energy trade, announcing earlier this month a $10 billion project to develop the Faja del Orinoco region. According to energy-daily.com, this is part of a “continuing effort by Caracas to bolster ties between the two countries.”( full information)/Venezuela y China están consolidando su relación en el comercio de la energía, anunciando el mes anterior un proyecto $10 mil millones para desarrollar la Faja del Petrolífera del Orinoco. Según energy-daily.com, éste es parte de "un esfuerzo continuado de Caracas de alentar lazos entre los dos países."