A wannabe Chávez short of oil/ Quiere ser Chávez pero no tiene petróleo

Unlike Mr Chávez, Mr Correa is unlikely to be saved by an oil windfall. Ecuador is a modest oil exporter, but output is falling. Lack of refining capacity means that it must import expensive petrol and lubricants. Above $70 a barrel, analysts say, the country will be a net loser from further oil price increases ( full information)/ Muy diferente al Sr. Chávez, el Sr. Correa es poco probable que se salve por un inesperado ingreso petrolero. Ecuador es un exportador modesto de petróleo, con una producción en declive. La carencia de la capacidad de refinación significa que debe importar gasolina y lubricantes costosos. Sobre $70 por barril, los analistas dicen, el país será un perdedor neto con los aumentos futuros del precio del petróleo