Al Gore, UN agency win Nobel Peace Prize for work against global warming/Al Gore dice estar honrado por ganar Nobel de la Paz

Former U.S. vice-president Al Gore and the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change won the 2007 Nobel Peace Prize on Friday for their efforts to spread awareness of man-made climate change and lay the foundations for counteracting it. "I am deeply honoured to receive the Nobel Peace Prize," Gore said. "We face a true planetary emergency. The climate crisis is not a political issue, it is a moral and spiritual challenge to all of humanity."( full information)/El ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore dijo que se sentía honrado por compartir el Nobel de la Paz el viernes con el comité del clima de la ONU por su trabajo sobre el cambio climático, y dijo que donará el dinero obtenido a la Alianza para la Protección Climática."Me siento profundamente honrado por recibir el Premio Nobel de la Paz," dijo Gore en un comunicado. "Este premio es incluso más significativo porque tengo el honor de compartirlo con el Comité Intergubernamental sobre Cambio Climático, un organismo mundial científico predominante dedicado a mejorar nuestro entendimiento de la crisis climática, un grupo cuyos miembros han trabajo incansable y desinteresadamente durante muchos años," añadió Gore.( información completa)