¿Campeones en “tramitología”?/ Champions in paperworks?

¡Qué ironía! China y Vietnam, gobernados por partidos comunistas, y los países del ex bloque soviético están avanzando mucho más rápido que América Latina en reducir la “tramitología” y desmantelar las regulaciones que desalientan las inversiones... Mientras que se necesita un solo trámite legal para registrar una empresa en Australia, cuatro trámites en Estados Unidos, y cinco en Estonia, Georgia o Latvia, se requieren ocho trámites burocráticos en México, nueve en Chile, 10 en Perú, 11 en Colombia, 14 en Argentina, 16 en Venezuela y 18 en Brasil ( información completa)/What an irony! China and Vietnam, governed by communist parties, and countries from the ex- Soviet block are advancing faster than Latin America in reducing the "paperwork process" and dismantling regulations that discourage investments... Whereas a single legal step is needed to register a company in Australia, four proceedings are needed in the United States, and five in Estonia, Georgia or Latvia, but you require eight bureaucratic steps in Mexico, nine in Chile, 10 in Peru, 11 in Colombia, 14 in Argentina, 16 in Venezuela and 18 in Brazil