Papelón venezolano/ Venezuelan embarrassment

Sin lograr conseguir el apoyo internacional necesario, Hugo Chávez debió retirar la candidatura de su país al Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas. ...Venezuela, que pugnaba con esos países por ingresar, acaba de anunciar el retiro de su candidatura. Se había inscripto antes que Chile, pero su candidatura se fue desinflando con el paso del tiempo, lo que era ciertamente previsible, atento la naturaleza del régimen de Chávez. ( información completa)/ Without managing to obtain the necessary international support, Hugo Chávez had to retire Venezuelan candidacy to the UN Council of Human Rights ... Venezuela, that struggled with those countries to enter, finishes announcing the retirement of its candidacy. Venezuela express it intention to run before Chile, but its candidacy went deflating with the passage of time, which was certainly foreseeable, having in mind the nature of Chávez's regime .