domingo, noviembre 18, 2007

Chávez's radical push spurs military dissent/Crece descontento entre los militares venezolanos


Venezuelan President Hugo Chávez's attempt to push his ''Bolivarian revolution'' further left has sparked growing unease in parts of the armed forces, military officers and analysts say. Observers said that there are signs that discipline is declining among junior officers; that there is a profusion of pamphlets circulating in military garrisons that criticize Chávez and allege that senior officers loyal to him are corrupt; and that some officers are resisting presidential orders ( full information)/ Las recientes críticas públicas que hizo el general Raúl Baduel a la administración del presidente Hugo Chávez, es sólo una de las aristas visibles del creciente malestar en amplios segmentos de las fuerzas armadas venezolanas que rechazan la radicalización de la revolución bolivariana. Entre las señales más llamativas, expertos militares y analistas citan la pronunciada indisciplina entre oficiales subalternos, la profusión de panfletos y grafiti con mensajes críticos distribuidos en las guarniciones, así como la resistencia velada de altos oficiales para cumplir órdenes presidenciales. Según esos observadores, la insatisfacción podría crecer si se aprueba el paquete de reformas constitucionales impulsado por Chávez ( información completa)

No hay comentarios.: