Venezuela, China sign oil accord/ Suministro de crudo venezolano a China llegará a 500 mil barriles en 2008

China plans to invest $4 billion in energy and development projects in Venezuela, and explore for oil in the Faja del Orinoco region. The move is China's biggest single foreign investment, Zhang Xiaoqiang, vice minister of China's National Development and Reform Commission, said Tuesday at a signing ceremony. With the addition of $2 billion from Venezuela the fund will total $6 billion. That figure may triple in 10 years, Venezuelan President Hugo Chavez said at the ceremony. Other accords signed Tuesday promised China a supply of fuel oil and exploration rights to the block called Junin 8 ( full information)/Durante la clausura del sexto encuentro de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, realizada hoy en Caracas, el presidente de la República, Hugo Chávez, anunció que el suministro de crudo venezolano al país asiático alcanzará los 500 mil barriles diarios en 2008. Chávez destacó que el envío de petróleo y derivados a China se encuentra en la actualidad por el orden de los 350 mil barriles diarios, cuando hace apenas tres años estaba en cero. "Venezuela no le vendió nunca petróleo a China porque era muy lejos. Todo era en inglés", dijo.( información completa)