Venezuelans Protest Chavez's Referendum/Los venezolanos protestan el referendum de Chávez

Hundreds of thousands of people flooded the streets of the capital Thursday to oppose a referendum that would eliminate term limits for President Hugo Chavez and help him establish a socialist state in Venezuela. Blowing whistles, waving placards and shouting "Not like this!" the marchers carried Venezuelan flags and dressed in blue — the chosen color of the opposition — as they streamed along Bolivar Avenue. "This is a movement by those of us who oppose a change to this country's way of life, because what (the referendum) aims to do is impose totalitarianism," said former lawmaker Elias Matta. "There can't be a communist Venezuela, and that's why our society is reacting this way."( full information)/Cientos de miles de personas inundaron las calles del capital este jueves para oponerse a un referéndum que eliminaría los límites del periodo para presidente Hugo Chavez y le ayudaría a establecer un estado socialista en Venezuela. Pitazos , pancartas enmovimiento gritos agitar y gritos de "Así NO", los marchistas llevaron banderas venezolanas y vistieron en el azul -- el color elegido de la oposición -- cuando confluyeron a lo largo de la avenida de Bolivar. "esto es un movimiento por los que nos oponemos a un cambio a la manera de la vida de este país, porque sus objetivos (del referéndum) son imponer totalitarianism," dijo Elias Matta, ex-legislador . "No puede haber una Venezuela comunista, y ése es el porqué nuestra sociedad está reaccionando de esta manera."