Bolivia: Venezuela Gives $30 Million In Aid/Hugo Chávez regala 30 millones de dólares a las Fuerzas Armadas

Venezuela will give $30 million in aid to Bolivia, La Razon reported May 22, adding that, at the recommendation of Venezuelan President Hugo Chavez, Bolivia has decided to use part of the money for military infrastructure ( full information)/El gobierno venezolano financiará con un fondo de 30 millones de dólares un programa de mejoras en la infraestructura de las Fuerzas Armadas bolivianas. El gobierno emitió un decreto que normará el manejo de ese dinero, a cargo del Tesoro General de la Nación ( información completa)

Venezuela's new state-run telecommunications company to cut mobile rates 20/Anuncia Chávez la reducción de 20% en tarifas de telefonía celular y fija

Venezuela's newly nationalized telecommunications company plans to cut mobile phone rates while also offering cheaper fixed-line rates for the poor, President Hugo Chavez said Tuesday. ( full information)/Al juramentar a tres mujeres como nuevas titulares de la Compañía Anónima Teléfonos de Venezuela (CANTV) y dos de sus filiales, Chávez dijo que el recorte de la tarifa de teléfonos celulares de Movilnet será de 20 por ciento ( información completa)

Venezuelan Air Force cadets training in Cuba/Centenar de cadetes de la FAV se instruyen en Cuba

Some 100 Venezuelan Air Force cadets arrived Monday in Cuba for a five-day academic visit including hospitals and the medicine school ( full information)/Un centenar de cadetes de la Fuerza Aérea de Venezuela llegó ayer a Cuba para una visita académica de cinco días, que incluye hospitales y la escuela de Medicina. "Noventa y tres alféreces de la Escuela de Aviación Militar de Venezuela realizan una visita a esta capital como parte de su programa final de formación académica", dijo la agencia estatal Prensa Latina ( información completa)