RCTV Closing Overshadows Agenda at OAS Meeting / El cierre de RCTV dominó la agenda de la OEA

Renewable energy as an alternative to fossil fuels was supposed to be the focus of this week's Organization of American States General Assembly. Instead, the ongoing war of words between the United States and Venezuela dominated headlines here (full information)/La energía renovable como alternativa a los combustibles fósiles fue supuestamente el foco de la reunón de esta semana de la Asamblea General de los Estados de Americano. En su lugar, la guerra de palabras entre los Estados Unidos y la Venezuela dominó encabezados noticiosos

Chavez Fans the Political Flames / Chávez aviva el fuego político

Venezuelan President Hugo Chavez said June 3 that the student protests following his refusal to renew Radio Caracas Television's (RCTV) contract were instigated by the United States -- and that it is clear the 1999 constitution is too permissive and should be revised. Chavez also suggested that the Bolivarian Alternative for the Americas (ALBA) should form a federation of republics. ( full information)/Presidente venezolano Hugo Chavez dijo el 3 junio que las protestas estudiantiles producto de su negación de renovar la conceción a Radio de Caracas Televisión (RCTV) fueron instigadas por los Estados Unidos -- y que está clara que la constitución 1999 es demasiado permisiva y debe ser revisada. Chavez también sugirió que la Alternativa de Bolivarian para las Américas (ALBA) formara una federación de repúblicas