Negroponte fears rejection of FTAS with Latin America as victory for Chavez/Negroponte: rechazar TLC con América Latina sería victoria para Chávez

Failure by the US Congress to pass the Free Trade Agreements pending with Peru, Colombia and Panama would be a victory for Venezuelan President Hugo Chávez, said diplomat No. 2 at the US Department of State.( full information)/No aprobar los acuerdos de libre comercio que tiene pendiente el Congreso estadounidense con Perú, Colombia y Panamá sería dar una victoria al venezolano Hugo Chávez, dijo el diplomático número dos del Departamento de Estado estadounidense ( información completa)

Cuba speeds up repair of joint refinery/Cuba avanza aceleradamente en la refinería que operará con PDVSA

Overhauling of an oil refinery built in 1991 to be operated by Cuba and Venezuela from December is making strides, said Thursday Cuban Minister of Basic Industry Yadira García Vera, as quoted by official daily Granma. "Repair works of the oil refinery are moving at a fast pace and commissioning is scheduled ending this year," said García Vera, also a member of the Political Bureau of ruling Cuba's Communist Party, DPA reported ( full information)/La ministra de la Industria Básica de Cuba, Yadira García Vera, dijo que "avanza aceleradamente" la reparación de una refinería de petróleo construida en 1991, que operarán Cuba y Venezuela a partir de diciembre, informó hoy el diario oficial "Granma". ( información completa)

Proposal for regulation on reporters and media/ Proponen crear lejislación para periodistas y medios

Members of the National Assembly (AN) Permanent Commission on Science, Technology and the Media suggested a set of regulations on the media and reporters in line with the revolution. During a session held Wednesday, parliamentarians Luis Tascón and Daniel Hernández talked about the need of enacting laws to prevent cases, such as extortion involving presumably daily newspaper Reporte and a businessman ( full information)/ntegrantes de la Comisión Permanente de Ciencia, Tecnología y Medios de la Asamblea Nacional plantearon la necesidad de crear una legislación que abarque a los medios de comunicación y a los periodistas que laboren en ellos y que esté acorde con la revolución. Los parlamentarios Luis Tascón y Daniel Hernández explicaron en la sesión realizada ayer por la comisión que hacía falta una legislación para evitar casos como el de extorsión que presuntamente involucra al diario Reporte y a un empresario (información completa)

Uruguay: Frente Amplio discute caso Venezuela/ Uruguay : "Frente Amplio" discusses Venezuelan affair

El malestar que causó en la mayoría de los sectores del Frente Amplio la opinión del titular de Economía en el sentido que "el estilo confrontativo del gobierno de Venezuela al Mercosur le puede originar dificultades para vincularse con otros bloques y países", sobrevoló ayer la reunión de los senadores que encabezan las listas de la coalición de izquierda. Sin mencionar en forma expresa las afirmaciones de Astori, en el encuentro se entendió que los integrantes del gobierno y del Frente Amplio debían evitar seguir con "las confrontaciones públicas", ... el tema volverá a analizarse el próximo lunes en la Mesa Política del Frente Amplio,.... El sector conducido por el senador Eduardo Lorier solicitó que integrantes del Poder Ejecutivo comparezcan el lunes 23 en la Mesa Política, a fin de explicar los motivos por los que Venezuela, Bolivia y Ecuador no fueron invitados a la reunión de ministros de Economía, que se realizó en el marco de la visita del secretario del Tesoro de Estados Unidos, Henry Paulson ( información completa)/
The disconfor caused in most of the sectors of the "Frente Amplio" due to the opinion of the Minister of Economy who said “the confrontational style of the Venezuelan government in Mercosur can originate difficulties to relate to other blocks and countries”, flew over yesterday during aleft coalition senators meeting. Without mentioning Astori affirmations , they seems to agree that the members of the government and the "Frente Amplio" had to avoid “public confrontations”,… the subject will return to be analyzed next Monday in the Political Negotiation Table of the "Frente Amplio",…. The sector lead by senator Eduardo Lorier requested members of the government to be present in Political Table on Monday 23, in order to explain the reasons by which Venezuela, Bolivia and Ecuador were not invited to the meeting of Economy Ministers hold within the framework of the visit of the Secretary of the Treasure of the United States, Henry Paulson

Chávez iría por una nueva "constitución socialista"/ POEMOS praises ex Minister speech ( up dated)

El presidente propondrá una sustancial reforma a la carta magna venezolana, que le daría vía libre para ser reelecto indefinidamente. La deberá aprobar el Parlamento, en el que tiene mayoría absoluta ( información completa)/ Pro-government Podemos party hailed Thursday the remarks made Wednesday by outgoing Minister of Defense Raúl Isaías Baduel, who called to take a way different from failed trials, such as the Soviet Union ( full information)

Ismael García: “Podemos y la mayoría del país piensa como Baduel”/ Ismael Garcia: “PODEMOS and most of the people think like Baduel”

Ismael García, secretario general de Podemos y diputado de la Asamblea Nacional aseguró que, sin ni siquiera hablar con el general en jefe, en situación de retiro, Raúl Isaías Baduel, coincidían ( información completa)/ Ismael Garcia, Secretary General of PODEMOS and member of the National Assembly iassured that, without even speak with the former Commander in Chief, Raul Isaias Baduel, they agreed