lunes, julio 23, 2007

Chavez Constitution Limits All Terms Except President / Hugo Chávez reconoció que impulsará la reelección ilimitada del presidente


A pending overhaul of Venezuela's constitution will abolish term limits for president while restricting other elected officials to an unspecified number of terms, President Hugo Chavez said (full information)/ El mandatario venezolano, Hugo Chávez, anunció que la reforma constitucional que promueve contemplará la reelección sin límites sólo para el cargo de presidente, y dijo que ésta será presentada en los próximos días a la Asamblea Nacional. Al tiempo que anunció que "el sistema de economía socialista de su país mantendrá la propiedad privada siempre y cuando ésta se encuentre dentro de la ley y el interés social"( información completa)