How persistent can a failed ideology be?/ ¿ Cuán persistente puede ser un ideología fallida?

Similarly, Swedish journalists seem more interested in pointing out that Venezuela's Hugo Chavez is a morally superior socialist standing up to the vile Americans, than looking at his dubious moves towards a socialist planned economy and authoritarian rule ( full information)/ Igualmente, los periodistas suecos se parecen más interesados en apuntar que el venezolano Hugo Chavez es un socialista de moral superior que se le para a los viles americanos, que a sus torcidos movimientos hacia una economía planificada socialista y un gobierno autoritario

Chávez reitera su idea de crear una Internacional de Izquierda Latinoamericana/Chávez reiterated the idea of an' America Latina's Left International"

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reiteró hoy que 2008 sería un año propicio para organizar una 'Internacional de Izquierda de América Latina' ( información completa)/ The president of Venezuela, Hugo Chávez, reiterated today that 2008 would be a propitious year to organize the ' America Latina's Left International"

Venezuela's Chavez: A Caudillo by Any Other Name/ Chávez: Caudillo con otro nombre

Most certainly; Chavez belongs to the genre of South American Caudillos that once ruled the 19th century republics of the continent ... In Venezuela, we are reminded of the corrupt and ridiculously self-important president Cipriano Castro who ruled the country from 1899 to 1909....Not unlike Chavez today, Castro proceeded to change the constitution to fit his personal vision of what government should be; he threatened the opposition and had its leaders assassinated before having himself re-elected the official head of state in 1904. (full information)/ Muy seguramente, Chávez pertenece al género de los caudillos suramericanos que gobernaron las repúblicas del siglo XIX del continente .... En Venezuela, nos recuerda al corrupto y, ridículo y presumido presidente Cipriano Castro quien gobernó al país de 1899 a 1909....Sin diferencias al Chávez de hoy, Castro procedió a cambiar la constitución para caber su visión personal de lo que debe ser el gobierno; amenazó la oposición y ordenó el asesinato de los líderes de oposición antes de reelegirse como el jefe de estado en 1904.