domingo, septiembre 23, 2007

Opositores a la reforma de Chávez son "traidores" (ministro)/People who opposed Chávez constitutional reform are traitors


Los opositores al plan de reformas de corte socialista a la Constitución del presidente Hugo Chávez, son "traidores" al servicio de Estados Unidos o "tontos útiles", dijo este sábado el ministro del Interior de Venezuela, Pedro Carreño ( información completa)/Any opponents to the proposal of socialist type reforms to the Constitution from president Hugo Chavez, is a “traitor” at United States service or “idiots”, said this Saturday the Minister of the Interior of Venezuela, Pedro Carreño

La farsa "bolivariana" de Hugo Chávez/ The bolivarian farce of Hugo Chávez

Recomendado por el "Diario de las Américas"/ Recomended by "Americas daily"

De Ilich Ramírez a Osama Bin Laden/ From Ilich Ramírez to Osama Bin Laden


Chávez ha invitado a “misioneros” chiitas de Irán para convertir a los Guajiros y demás indígenas de la amazonia. Toda la tribu Wayuu se ha vuelto musulmana, las mujeres se ponen el velo y los hombres practican tiro con fusiles Kalashnikov. Algunos se hacen fotografiar con el cinturón suicida cargado de bombas y el gobierno venezolano difunde las imágenes, publicitando su avenencia con Ahmadineyad y los grupos terroristas del Medio Oriente.( información completa)/Chávez has invited "Shiite missionaries" of Iran to convert the Guajiros and other natives from the amazonia. All the Wayuu tribe has become Muslim, the women put the veil and the men practice shot with Kalashnikov guns. Some are made themselves photograph with suicide belt loaded with bombs and the Venezuelan government spreads the images, making public its agreement with Ahmadineyad and terrorist groups of the Middle East.

Guyana's day with Suriname/ El día de Guyana en su reclamación con Suriname


THE UNANIMOUS verdict of a five-member tribunal of international jurists one an historical maritime dispute between Guyana and Suriname, has delivered an overwhelming victory in favour of the Guyanese nation.( full information)/El veredicto UNÁNIME de un tribunal internacional de los juristas de cinco-miembro sobre un conflicto marítimo histórico entre Guyana y Suriname, ha entregado una abrumadora a favor de la nación de Guyanesa.

"La educación es el campo de batalla"/ Education is the battlefield


"La propuesta del hombre creativo robinsoniano contiene unas tremendas contradicciones porque pretendes crearlo en un atmósfera dentro de la cual cercenas la libertad del individuo. Es la arremetida, el golpe de Estado de las viejas utopías fracasadas. El fin último de la reforma educativa es sustituir al actual hombre venezolano por el actor que recita y actúa según el guión de la presunta revolución socialista"( información completa)/"The proposal of the "robinsonian creative man" contains tremendous contradictions because they try to create it in an atmosphere in which you clip the individual freedom . It is the strike back, the coup d'etat of the old failed utopias. The ultimate aim of the educative reform is to replace the present Venezuelan man by an actor who only recites and acts according to the script of a presumed socialist revolution ".

"Venezuela ha perdido armas sobre reclamación del Esequibo"/ "Venezuela is losing arms for claiming the Esequibo"


Las rayas sobre el mapa del territorio Esequibo amenazan con borrarse, y sin nada a cambio. El ex embajador venezolano ante la República Cooperativa de Guyana, Sadio Garavini, advierte que el Gobierno de Venezuela ha ido cediendo "armas" de negociación que han apuntalado el argumento del Estado durante varias décadas, en su viejo reclamo ( información completa)/The lines on the map of the Esequibo territory are threaten be erased without anything in return. The ex- Venezuelan ambassador before the Cooperative Republic of Guyana, Sadio Garavini, notices that the Government of Venezuela has been giving up "arms" of negotiation that have propped up the Venezuelan arguments during several decades, in our old reclamation.