New Currency Prices in Venezuela/El presidente Chávez impone el 'bolivar fuerte' como nueva moneda de Venezuela

Businesses in Venezuela are placing new price tags on products in preparation for the transition to a new currency that officials say will help them fight inflation. Regulations that went into effect Monday require retailers to post prices in the new currency -- the "strong bolivar" -- alongside prices in bolivars as a means of preparing consumers for a Jan. 1 monetary shift( full information)/Los precios de productos y servicios se exhiben desde ayer en Venezuela, de forma simultánea y obligatoria, en bolívares actuales y 'bolívares fuertes', la nueva moneda del país que comenzará a circular a partir del próximo año( información completa)

Chávez asegura que Venezuela tiene deuda con Cuba/ Chávez affirm that Venezuela is in debt with Cuba

El presidente venezolano dijo que su país le debe "mucho más a Cuba" por ayuda médica de lo que Cuba podría deber a Venezuela por los envios de petróleo a la isla. Así lo indicó el domingo con cifras en mano durante su programa televisivo, "¡Aló Presidente!". Hugo Chávez aseguró que los 30.000 médicos y enfermeros cubanos que laboran en Venezuela desde hace poco más de 5 años han salvado más vidas que en toda la historia sanitaria venezolana, hecho que "no tiene precio... mucho más de lo que nosotros aportamos con nuestros modestos envíos de petróleo". "A los que a mí me acusan de estar regalando petróleo a Cuba, ¡ay!, ¡insensatos!, si alguien se pusiera a sacar la cuenta, bolívar a bolívar, centavo a centavo, ¿Qué vale más, en precios objetivos, si los barriles de petróleo que vendemos nosotros a Cuba o esto?", se preguntó el jefe de estado ( información completa)/ The Venezuelan president said that his country has a "bigger debt to Cuba" by medical aid that Cuba could have to Venezuela by the shipping of petroleum to the island. That was he said this Sunday with numbers in hand during his tv program, "Aló Presidente". Hugo Chávez assured that the 30,000 Cuban doctors and nurses have been working in Venezuela for more than 5 years and that they have saved more lives than in all Venezuelan sanitary history, fact that "does not have any price ... this is much more that what we had contributed with our modest petroleum shipments". "They blame me for giving petroleum to Cuba, what a foolish, if somebody account, bolivar to bolivar, cent to cent, What is worth more, in objective prices, the petroleum barrels that we sent to Cuba or this (medical aid)? ", the Chief of State asked itself
Para Cuba Santa es rojo, rojito

¿Campeones en “tramitología”?/ Champions in paperworks?

¡Qué ironía! China y Vietnam, gobernados por partidos comunistas, y los países del ex bloque soviético están avanzando mucho más rápido que América Latina en reducir la “tramitología” y desmantelar las regulaciones que desalientan las inversiones... Mientras que se necesita un solo trámite legal para registrar una empresa en Australia, cuatro trámites en Estados Unidos, y cinco en Estonia, Georgia o Latvia, se requieren ocho trámites burocráticos en México, nueve en Chile, 10 en Perú, 11 en Colombia, 14 en Argentina, 16 en Venezuela y 18 en Brasil ( información completa)/What an irony! China and Vietnam, governed by communist parties, and countries from the ex- Soviet block are advancing faster than Latin America in reducing the "paperwork process" and dismantling regulations that discourage investments... Whereas a single legal step is needed to register a company in Australia, four proceedings are needed in the United States, and five in Estonia, Georgia or Latvia, but you require eight bureaucratic steps in Mexico, nine in Chile, 10 in Peru, 11 in Colombia, 14 in Argentina, 16 in Venezuela and 18 in Brazil

Did A'jad predict Armageddon at the UN?/ ¿ Predijo Ahmadi-Nejad argamedon en NN.UU?

This will sound alarming. A literal reading of Ahmadi-Nejad's UN address suggests that he is predicting a total war coming soon. The key is in his invocation and his conclusion. Normal official communications by Muslims start with, "In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful." A'jad followed that formula immediately with: "Oh God, hasten the arrival of Imam Al-Mahdi and grant him good health and victory and make us his followers and those who attend to his rightfulness." Sounds like a pretty standard invocation, but it's not. It is a specific call for the Shiite Messiah, who will bring a final holy war, the final jihad, which in the Khomeini cult implies all-out war with the infidels to bring about the Millenarian Age of Paradise on Earth. (For Khomeini, the term "infidels" includes Sunni Muslims, who do not recognize the Mahdi). That is why Khomeini started the nuclear program twenty years ago, and why it has been pushed consistently by all the major cult leaders ( full information)/Esto sonará alarmante. Una lectura literal de la intervención en la O.N.U de Ahmadi-Nejad sugiere que él está prediciendo una guerra total que viene pronto. La clave está en su invocación y su conclusión. Las intervenciones oficiales normales de los musulmanes comienzan con, "en el nombre de Ala, compasivo y misericordioso." A'jad agregó seguidamente "Oh Dios acelera la llegada del Imán Al-Mahdi y concédele buena salud y victoria y haznos sus seguidores y aquellos que atiendan a su rectitud." Suena como una invocación estándar, bonita, pero no lo es. Es una llamada específica al mesias Shita, que traerá la guerra santa final, el jihad final, que en el culto de Khomeini implica guerra total con los infieles para causar la edad Milenaria del paraíso en la tierra. (para Khomeini, el término "infieles" incluye a musulmanes de Sunni, que no reconocen el Mahdi). Ésta es la razón porqué Khomeini comenzó el programa nuclear hace veinte años, y porqué ha sido mantenido y empujado por todos los líderes principales de la secta.