Venezuela Cancels Pop Concert Over Anti-Chavez Comments/Chávez cancela concierto de Alejandro Sanz en Caracas

Spanish pop superstar Alejandro Sanz will not be allowed to perform in a state-owned stadium in Venezuela after making comments which criticised president Hugo Chavez ( full information)/ Alejandro Sanz no cantará en Caracas. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, le ha mandado a callar, aunque ha sido el ministro de Educación Superior, Luis Acuña, quien ha actuado directamente ( información completa)

Chávez llama traidores a Podemos y afirma que es un barco que se hunde/ Chávez calls PODEMOS traitor and affirms that it is a sinking boat

El presidente de la República Hugo Chávez, calificó de traidores al partido Podemos, aseverando que es un barco que se está hundiendo y lamentó su salida, considerándola un final triste ( información completa)/President Hugo Chávez, acused PODEMOS- former allies political party -of treason, and that said that it is a sinking boat that and lamented such an end

Ahora será más "pelúo" activar referendos/It will be more dificult to activate any referenda

Los referendos revocatorios, previstos en el artículo 72 de la Constitución, sólo podrán ser convocados si así lo requiere 30% del electorado y no 20% como está en la Carta vigente. Además, serán válidos si y sólo si, concurre a la jornada referendaria 40% del padrón. Hasta ahora la Constitución exigía la participación de al menos 25% de los electores. (información completa)/ Revocatory referenda-article 72 of the Constitution- could only be call by 30% of electorate and not by 20% as it is now. In addition, they will be valid if and only if, 40% of the registered voters vote. So far the Constitution only requires 25%.