The Paradox of Citgo, an Arm of Venezuela/ La paradoja de Citgo, un arma de Venezuela

The vulnerability of American businesses in Venezuela stands in contrast to the security that Venezuelan businesses enjoy in America. In addition to expropriating property in Venezuela, PDVSA owns one of the largest petroleum refining and distribution companies in America, Citgo.( full information)/La vulnerabilidad de negocios americanos en Venezuela sobresale en contraste a la seguridad que los negocios venezolanos gozan en América. Además de de lo expropiado en Venezuela, PDVSA posee a una de las compañías más grandes de la refinación y de la distribución del petróleo de América, Citgo

Iran, Venezuela Form Oil Venture to Rival Shell, Eni /Irán y Venezuela forman empresa para rivalizar con la Shell y Eni

Iran and Venezuela, the producers of about 9 percent of the world's oil, will form a $1 billion global venture for projects in countries where companies such as Royal Dutch Shell Plc or Eni SpA are facing tougher business conditions. Venezuelan-Iranian Oil & Gas Co., or VENIROGC, may be registered by the end of the year with its head office in a European country, Mohammad Ali Talebi, chief of Venezuelan operations at Iran's state-owned Petropars Ltd., said in an interview in Tehran late yesterday(full informatio)/)/ Irán y Venezuela, productores de cerca de 9 por ciento del petróleo del mundo, formarán una empresa global $1 mil millones para los proyectos en los países en donde las compañías tales como la Shell y Eni están haciendo frente a fuertes condiciones en el negocio. La Compañia Venezolana-Iranian Petróleo y el Gas , o VENIROGC , estaría registrada antes de fin de año con su oficina central en un país europeo, Mohammad Ali Talebi, jefe de operaciones venezolanas de Petropars propiedad del gobierno de Irán, informó en una entrevista en Tehran la tarde ayer