Bachelet also asked Chavez, (politely) to shut up/ Critica Bachelet a Chávez por altos precios del petróleo

“I asked President Chavez that in the name of all leaders from the Ibero-American countries, in the coming OPEC meeting, to please speak for the Latinamericans and ask for an increase in output and lower oil prices,...”.Finally she said that what most baffled her is that reading the press, “it was Saudi Arabia that was actually presenting our request and at the other extreme the President of Venezuela and the president of Iran argued that 100 US dollars was a fair price,.... I don’t want to believe we were let down” ( full information)/'Le pedí al presidente Chávez que por favor llevara la voz de los latinoamericanos (a la OPEP) y dijera que había que bajar los precios del petróleo', dijo Bachelet al programa que conduce la animadora chilena Vivi Kreutzberger. Añadió que luego leyó en los periódicos 'que esa fue la propuesta de Arabia Saudita, y (que) por el contrario, el presidente de Venezuela y el presidente de Irán (Mahmud Ahmadineyad) plantearon que 100 dólares el barril era un precio justo y había que subirlo más'.( información completa)

Venezuela compra más bonos argentinos por US$ 500 millones/ Venezuela buys more Argentine bonds by USS 500 million

Mientras en los oídos de todo el mundo aún sonaban los ecos del "¡Por qué no te callas!" que le espetó el rey Juan Carlos en la cumbre Iberoamericana de Chile a Hugo Chávez, el Gobierno argentino aprovechó el barullo para colocar, sigilosamente, 500 millones de dólares en Boden 2015 en Venezuela. La operación se cerró el martes 13 y el dinero ingresó a Buenos Aires el lunes 19. Pero recién ayer el Ministerio de Economía informó acerca de la transacción, a una tasa de 10,43%. La colocación anterior de este mismo título había sido en agosto, también por 500 millones, a una tasa de 10,6%.( información completa)/ While in the ears worldwide still souning the echoes of "Why you do not shut up yourself" that king Juan Carlos cry in the Latin American summit from Chile to Hugo Chávez, the Argentine Government took advantage of the situation and quietly sale US$500 million in Boden 2015 to Venezuela. The operation closed Tuesday 13 and the money reached Buenos Aires on Monday 19.