Court Bars Sale of Billions in Oil Assets by Venezuela/ Congelan 12.000 millones en bienes de Pdvsa por disputa con Exxon

The oil giant Exxon Mobil has won court orders freezing as much as $12 billion in petroleum assets controlled by Venezuela’s government in an escalation of a dispute over efforts by President Hugo Chávez to assert greater control over the country’s oil industry (full information)/ La petrolera Exxon Mobil obtuvo órdenes judiciales para congelar más de 12.000 millones de dólares en bienes de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), mientras se prepara para disputar la nacionalización de un proyecto multimillonario(información completa)