Slow integration policy with few visible results/ Lenta política de integración arroja pocos resultados visibles

In terms of trade integration, Hugo Chávez's administration has made a series of significant changes during his nine years in power. After wandering around and vaguely flirting with several blocs and countries, one could well believe that this government does not have a clear aim; but the orientation of the road traveled, the ultimate goal, says something different: Venezuela wants to walk toward the opposite side of the Free Trade Agreement of the Americas, FTAA.( full information)/ En materia de integración comercial, los pasos de la gestión de Hugo Chávez han tenido varios golpes de timón en sus ocho años de gobierno. El deambular y coqueteo impreciso con varios bloques y países bien puede hacer creer que el rumbo no ha sido fijo, pero la orientación del camino recorrido, el fin último, sí: Venezuela quiere caminar hacia el extremo opuesto del Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA ( información completa)