Bush Says U.S.-Colombia Trade Deal Can Counter Chavez/ Bush exhorta a Congreso a aprobar TLC con Colombia

President George W. Bush said passage of a free-trade agreement with Colombia is ``pivotal'' to U.S. interests, in part to counter the influence of Venezuelan President Hugo Chavez. ( full information)/ El presidente George W. Bush dio el miércoles un virtual ultimátum al Congreso para aprobar el tratado de libre comercio (TLC) con Colombia, afirmando que estaban en juego en ese acuerdo asuntos de seguridad nacional e intereses económicos de Estados Unidos ( información completa)