Cuba funcionó de intermediario de la ayuda venezolana a Haití/Cuba worked of intermediary of the Venezuelan aid to Haiti

Según la Memoria y Cuenta del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de 2007, en una cuantiosa ayuda que el Gobierno venezolano envió a Haití, aparece el Gobierno cubano incluido como una especie de subcontratista ( información completa)/ According to the Annual Report of the Ministry of the Popular Power for Foreign Relations 2007, in a substantive aid that the Venezuelan Government sent to Haiti, the Cuban Government appears as part of it as a kind of subcontractor