New Cuban president lifts ban on electronics sales/ El régimen cubano autoriza la venta de ordenadores y reproductores de DVD

Cuba's new president Raul Castro is planning to lift a country-wide ban, imposed in the 1990s, on the sale of electronic goods and household appliances. The move that was announced by Raul less than a month after he took over from his brother Fidel as Cuban president is ending years of technological drought in the country ( full information)/ El régimen comunista cubano ha autorizado la venta sin restricciones de ordenadores y reproductores de vídeo y DVD, entre otros electrodomésticos, la primera señal de que el nuevo presidente, Raúl Castro, comienza a tomar medidas para mejorar el acceso de los cubanos a los bienes de consumo. Según un memorando al que ayer tuvo acceso Reuters, los electrodomésticos ansiados desde hace tiempo por los cubanos pueden salir a la venta de forma inmediata, aunque los aires acondicionados no estarán disponibles hasta el año próximo y las tostadroes hasta 2010 por problemas en el suministro eléctrico( información completa)