Venezuela squandered oil opportunities/Venezuela malgastó oportunidades en cuanto al petóleo

"Hugo Chavez has introduced a new form of governance. And there was a strike at the oil company at the end of 2002, early 2003. And, basically, President Chavez put in a lot of people in key positions whose primary qualification was to be loyal to him. but it has had a tremendous cost in terms of the productivity of the state oil enterprise" ( full information)/ " Hugo Chavez ha iiniciado una nueva forma de gobierno. Y había una huelga en la compañía petrolera a finales de 2002, principios de 2003. Y, básicamente, presidente Chavez puso mucha gente en las posiciones claves cuyas calificaciones fundamentales eran ser leal a él; esto ha tenido un enorme costo en términos de productividad de la empresa petrolera del estado"