As Outlook For Venezuela Economy And Oil Sinks, Inflation Rides High / Venezuela: inflación crece y precio petrolero baja

Consumer prices continued their inexorable rise in the run-up to a festive season marred by yet more bad tidings from the economic front as world oil prices slipped below $40 a barrel on the London market ( full information)/ Los precios al nivel de consumido continuaron su subida inexorable en vísperas de una estación festiva estropeada por noticias peores en el frente económico pues los precios del petróleo deslizaron debajo de $40 por barril en el mercado de Londres