Venezuela is marching toward penury/ Venezuela marcha a la ruina

From a purely selfish standpoint, Canadians should be sending love letters to Venezuelan president Hugo Chavez. As his Soviet-style economic regime approaches a catastrophic implosion, one with unforeseeable consequences for Venezuela’s oil assets and the professional class that keeps the black stuff flowing, Canada’s oil looks more and more attractive as a reliable alternative in the U.S. energy market ( full information)/ De un punto de vista puramente egoísta, los canadienses deberían enviar letras del amor a presidente venezolano Hugo Chavez. Pues su régimen económico al estilo Sovietico se acerca a una implosión catastrófica, con las consecuencias imprevistas para los activos petroleros de Venezuela y la clase profesional que permite la materia negra el fluir, wl petróleo de Canadá luce cada vez más y más atractivo como un alternativa confiable en el mercado de la energía de ESTADOS UNIDOS

Venezuela's Chavez swaps coffee for coca in speech/ Chávez cambia el café por la hoja de coca de la mano de Evo Morales

Venezuelan President Hugo Chavez switched from coffee to another stimulant during a speech on Saturday -- he popped a coca leaf into his mouth and chewed it while defending the use of the plant ( full information)/ l presidente venezolano, Hugo Chávez, cambió hoy el café por la hoja de coca boliviana durante su encuentro con su homólogo boliviano, Evo Morales, líder cocalero, en el marco de la cumbre de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), celebrada en Caracas ( información completa)