Hundreds of people march against the FARC in several Venezuelan cities/ Venezolanos marcharon contra la FARC

More than 400 Venezuelan nationals rejecting the Venezuelan government's request of belligerence status for the Colombian Revolutionary Armed Forces (FARC) signed a document against such a petition. Former ambassador Milos Alcalay said the document is to be delivered to the Colombian ambassador to Caracas Luis Fernando Marín ( full information)/ Con la consigna "No más FARC", centenares de ciudadanos marcharon por las calles de Caracas hasta la residencia del embajador colombiano, Fernando Marín Valencia, para entregarle un documento en el que se rechaza la iniciativa del presidente venezolano Hugo Chávez de otorgarle a la guerrilla el carácter de fuerza beligerante. La marcha contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia se realizó bajo la convocatoria de "Un millón de voces contra las FARC" y fue impulsada por los principales partidos de oposición al gobierno de Chávez. "Los venezolanos no están de acuerdo con una organización criminal", expresó el ex embajador de Venezuela ante las Naciones Unidas, Milos Alcalay.( información completa)

Declaración del G 400+

Relatives await release of 3 hostages in Venezuela/ Esperan familiares pronta liberación de tres rehenes de las FARC

The families of three ailing politicians held captive by Colombian rebels for more than six years praised President Hugo Chavez as they arrived in Venezuela to await the possible release of their loved ones ( full information)/ Los familiares de tres ex congresistas colombianos que están en poder de las rebeldes FARC confiaron hoy en su pronta liberación y agradecieron la intervención del presidente venezolano Hugo Chávez para buscar un canje humanitario en Colombia ( información completa)

Russia, Venezuela may sign $1.4 bln contract for three subs in April/ Rusia y Venezuela están ultimando el contrato de submarinos

Russia and Venezuela are at the final stage of talks on a deal to sell three Kilo-Class Project 636 submarines to Venezuela's Navy, which could be clinched in April, Vedomosti business daily said Tuesday ( full information)/ Rusia y Venezuela están en la fase final de las negociaciones para el suministro de tres submarinos rusos del proyecto 636, con misiles antibuque Club, para la Armada venezolana, escribe Vedomosti citando el semanario Jane's Defense Weekly ( información completa)

US intelligence report points out Venezuela's negative influence in Latin America/ EEUU destaca influencia negativa de Venezuela en AL

Venezuela and its "key ideological ally," Cuba, influenced on the governments of Bolivia, Nicaragua and Ecuador, whose leaders develop the anti-US rhetoric championed by Venezuelan President Hugo Chávez, Tuesday said a report by the US intelligence services ( full information)/ Venezuela y su "aliado ideológico clave", Cuba, influencian a los gobiernos de Bolivia, Nicaragua y Ecuador, cuyos líderes cultivan la retórica antiestadounidense promovida por el presidente Hugo Chávez, destaca un informe de inteligencia norteamericano. "Inspirados y apoyados por Venezuela y Cuba, líderes en Bolivia, Nicaragua, y -de forma más vacilante- en Ecuador" impulsan agendas que limitan los mecanismos de control de poder presidencial, "buscan períodos presidenciales largos, (y) debilitan las libertades civiles y de prensa", se lee en el reporte anual de inteligencia sobre las amenazas que penden sobre Estados Unidos ( información completa)

Chávez's anti-U.S. crusade is intact/ Cruzada anti- americana de Chávez está intacta

Although weakened by domestic problems, Venezuelan President Hugo Chávez is continuing to challenge U.S. interests in Latin America with the help of Cuba and increasingly Iran, the U.S. intelligence community warned on Tuesday ( full information)/ Aunque debilitado por problemas domésticos, el presidente venezolano Hugo Chávez continua desafiando los intereses de ESTADOS UNIDOS en América latina con la ayuda de Cuba y cada vez más Irán, la comunidad de la inteligencia de ESTADOS UNIDOS advirtió el martes

Chávez’s very own Montesinos/El Montesinos de Chávez

People who have Venezuelan President Hugo Chávez’s ear can be counted on the fingers of one’s hands. And from that select group, one of the closest, most loyal and most trusted is General Hugo Armando Carvajal Barrios: the brains behnd the Venezuelan intelligence apparatus. The matter would be of no greater importance for Colombia were it not for the fact starting a few years ago, and especially in 2007, General Carvajal’s name became sullied by extremely serious cases that constitute an assault against Colombia’s national security ( full information)/ a gente que le habla al oído al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se cuenta con los dedos de las manos. Y de ese grupo selecto, uno de los más cercanos, leales y a quien más confianza le tiene es al general Hugo Armando Carvajal Barrios: el cerebro de la inteligencia venezolana. El asunto no tendría mayor importancia para Colombia de no ser porque desde hace varios años, y especialmente en 2007, el nombre del general Carvajal se ha visto salpicado por casos de extrema gravedad que atentan contra la seguridad nacional de Colombia ( información completa)

Slow integration policy with few visible results/ Lenta política de integración arroja pocos resultados visibles

In terms of trade integration, Hugo Chávez's administration has made a series of significant changes during his nine years in power. After wandering around and vaguely flirting with several blocs and countries, one could well believe that this government does not have a clear aim; but the orientation of the road traveled, the ultimate goal, says something different: Venezuela wants to walk toward the opposite side of the Free Trade Agreement of the Americas, FTAA.( full information)/ En materia de integración comercial, los pasos de la gestión de Hugo Chávez han tenido varios golpes de timón en sus ocho años de gobierno. El deambular y coqueteo impreciso con varios bloques y países bien puede hacer creer que el rumbo no ha sido fijo, pero la orientación del camino recorrido, el fin último, sí: Venezuela quiere caminar hacia el extremo opuesto del Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA ( información completa)

Chavez says Venezuela's military 'on alert' for possible threats from Colombia/ Chávez advierte a Uribe que su ejército está "en alerta"

President Hugo Chavez said Venezuela's military is on alert for possible threats from Colombia, warning the neighboring government not to try to stir up an armed conflict. Chavez said he believes Colombia's government is capable of doing Washington's bidding in trying to generate a conflict. «We're on alert. The Bolivarian Armed Force (of Venezuela) is on alert,» Chavez said in a televised speech Saturday night ( full information)/n unas declaraciones que volvieron a elevar las tensiones entre Bogotá y Caracas, que atraviesan la peor crisis diplomática en años, el presidente Hugo Chávez advirtió anteanoche que el ejército de su país está "en alerta" ante la "agresión militar" que supuestamente organiza Colombia contra Venezuela por órdenes de Estados Unidos ( información completa)

Huge Demonstrations Against FARC in and Outside Colombia/ Grandes Demostraciones Contra la farc Dentro y Fuera de Colombia

Certainly, the stand taken by Colombians in their homeland and outside in numerous important cities around the world to protests against the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) that for many decades have been wreaking terrorism in the country’s mountains with kidnappings, murders and attacks on the defenseless population, will have world-wide resonance in favor of peace for that noble South American country. As expected, in Bogotá there were more than two million demonstrators. Likewise, other cities in that republic, small and big, witnessed important demonstrations on behalf of peace and against the guerrillas who hold more than 700 hostages and who have sowed terror for more than thirty years (Full information)/ Sin lugar a dudas, la actitud de los colombianos dentro de su patria y fuera de ella en múltiples importantes ciudades del mundo en el sentido de protestar contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (farc) que durante muchas décadas mantienen el terrorismo en las montañas del país con secuestros, asesinatos y asaltos a la población inerme, tendrá consecuencias mundiales estimuladoras de la paz en esa noble patria sudamericana. Como era de esperarse, por supuesto, la concentración en Bogotá superó los dos millones de personas. Asimismo, cada ciudad de la república, grandes y pequeñas, fueron testigos de concentraciones de gran importancia en favor de la paz y en contra de los guerrilleros que mantienen más de 700 secuestrados en el país y han sembrado el terror durante más de treinta años ( información completa)