Chavez says Venezuela will continue oil exports to U.S./Chavez: Venezuela interrumpirá petróleo a EEUU sólo si es atacada

President Hugo Chavez sent a soothing message to American motorists on Sunday, saying Venezuela is not preparing to cut off oil shipments to the United States. The socialist leader rattled oil markets last Sunday when he threatened to halt shipments to the United States in retaliation for Exxon Mobil Corp.'s success in persuading courts in the U.S. and Europe to freeze Venezuelan assets ( full information)/ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, moderó la amenaza de interrupción del suministro de petróleo a Estados Unidos realizada en medio de la disputa legal con la empresa estadounidense ExxonMobil, y dijo que cancelaría los envíos de crudo sólo si recibe un ataque. ( información completa)

Venezuela's Chavez says may create windfall oil tax/ Chávez planea aplicar un nuevo impuesto a las petroleras

Venezuela may create a windfall tax on oil profits generated by rising oil prices, President Hugo Chavez said on Sunday, extending the OPEC nation's efforts to increase revenue from the oil industry (full information)/ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció que está considerando aplicar un impuesto a las petroleras que operan en el país sobre los beneficios extraordinarios que se obtengan cuando el alza de los precios del crudo no estén relacionados con el aumento de los costes operativos ( información completa)

Chavez Warns Venezuela's Top Food Co./Chávez amenaza con intervenir una de las mayores productoras de alimentos y bebidas

President Hugo Chavez threatened on Sunday to seize control of businesses caught hoarding products, and set his sights on Empresas Polar - Venezuela's largest food producer and distributor ( full information)/El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, amenazó el domingo con intervenir a Empresas Polar, una de las más grandes productoras de alimentos y bebidas del país, a la cual acusó de acaparar productos de la canasta básica, informó la AP.( información completa)