Chávez pierde apoyo en todo el país/Support slumps for leftist Venezuela government-poll ( updated)

Por vez primera en cuatro años, el juicio negativo sobre la labor del Gobierno supera al positivo. 25% la considera positiva/ muy positiva y 43% negativa/ muy negativa ( información completa)/ Support for Venezuela's leftist government has fallen to its lowest level since 2003, a new poll showed on Tuesday, reflecting damage from a stinging referendum vote defeat for President Hugo Chavez (full information)

Two Peruvians Carrying $150,000 Arrested Over Ecuador Border/ Dos peruanos arrestados con $150.000 cruzando la frontera ecuatorianaPeruvians authoriti

Peruvians authorities arrested two people on Monday as they tried to enter the country from Ecuador carrying some $150,000 in cash. A top official said the two Peruvians are linked to groups that may be funded by Venezuelan President Hugo Chavez's government ( full information)/ Las autoridades de los peruanas arrestaron a dos personas el lunes que intentaron ingresar al país desede Ecuador llevando algunos $150.000 en efectivo. Un alto funcionario dijo que que los dos peruanos están ligados a grupos que pueden estar siendo financiados por el gobierno del Presidente Hugo Chavez

Chávez behind the Andean troubles/ Chávez no puede ocultar sus delitos

Chávez is convinced that the Caracas-Havana-Quito-La Paz axis is the seed of what someday will be a global power capable of destroying the rotten capitalist Western world. He dreams that he will have the honor of founding that glorious neocommunist era. That is why he makes pacts (as Moscow did in its expansive phase) with the world's most radical elements, regardless of the ideology that sustains them or the methods they utilize. Their only requirement is to be profoundly and virulently anti-American and anti-West ( full information)/ Chávez está convencido de que el eje Caracas-La Habana-Quito-La Paz es el embrión de lo que algún día será una potencia planetaria capaz de destruir al podrido mundo capitalista occidental. Sueña con que a él le tocará el honor de haber sido el fundador de esa gloriosa etapa neocomunista. Por eso pacta, como pactaba Moscú en su fase expansiva, con los elementos más radicales del mundo, sin tener en cuenta la ideología que los sustenta o los métodos que utilizan. El único requisito que se les exige es que sean profunda y virulentamente antiamericanos y antioccidentales ( información completa)

Iran's Global Ambition/ La ambición global de Irán

While the United States has focused its attention on Iranian activities in the greater Middle East, Iran has worked assiduously to expand its influence in Latin America and Africa. Iranian president Mahmoud Ahmadinejad's outreach in both areas has been deliberate and generously funded. He has made significant strides in Latin America, helping to embolden the anti-American bloc of Venezuela, Bolivia, and Nicaragua. In Africa, he is forging strong ties as well. The United States ignores these developments at its peril, and efforts need to be undertaken to reverse Iran's recent gains ( full information)/ Mientras que los Estados Unidos han centrado su atención en actividades iraníes en el mayor Medio-oriente, Irán ha trabajado asiduamente para ampliar su influencia en América latina y África. Presidente Mahmoud Ahmadinejad iraní ha trabajo asiduamente en ambas áreas ha sido deliberado y financiado abundantemente. Él ha dado pasos grandes y significativos en América latina, ayudando a apuntalar el bloque anti-Americano de Venezuela, de Bolivia, y de Nicaragua. En África, él está forjando lazos fuertes también. Los Estados Unidos ignoran estos avances peligrosos, y muchos esfuerzos necesitan ser emprendidos para invertir los avances recientes de Irán

Peru accuses Venezuela's Chavez of meddling/ Primer ministro critica supuesta injerencia de Chávez en Perú

Peru's prime minister accused Venezuelan President Hugo Chavez on Monday of secretly financing leftist causes in the country to spread his brand of socialism in Latin America ( full information)/ El primer ministro de Perú dijo el lunes que el presidente venezolano, Hugo Chávez, estaría financiando en secreto a activistas de izquierda en este país para extender su prédica socialista por Latinoamérica ( información completa)

Chavez's blustered diversion/Gritos de distracción de Chávez

President Chavez tried hard to start a war, or at least look like he wanted to start a war. His excuse, of course, was the raid on Colombian rebels by Colombian troops — on Ecuadorian soil. What all this had to do with Venezuela might not have been clear to outsiders, but Mr. Chavez knew what he was doing. His posturing was strategic, designed to deflect public attention from the increasingly evident failures of his regime. He desperately needed something big to distract disaffected Venezuelans from his failures, and a skirmish with Colombia might have done the trick ( full information)/ Presidente Chavez ha intentado comenzar una guerra, o al menos parece que deseó comenzar una guerra. Su excusa, por supuesto, era la incursión contra rebeldes colombianos de las tropas Colombian -- en el suelo de Ecuatoriano. Qué tuvo que ver todo el esto con Venezuela no está claro a los forasteros, pero el Sr. Chavez sabía lo que él hacía. Su posición era estratégica, diseñada para desviar la atención pública de los problemas cada vez más evidentes de su régimen. Él necesitava desesperadamente algo grande para distraer la atención de los venezolanos de sus fallas, y una escaramuza con Colombia pudo haber servido muy bien.

Exxon $12 Billion Venezuela Asset Freeze Overturned /Venezuela gana caso congelación activos contra Exxon

Exxon Mobil Corp.'s freeze on $12 billion of assets belonging to Venezuela's state oil company was overturned by a U.K. court in a set-back for the U.S. energy company in its dispute with President Hugo Chavez ( full information)/La congelación de activos venezolanos por 12.000 millones de dólares concedido a la petrolera estadounidense Exxon Mobil, debe ser levantado, dijo el martes la corte británica ( información completa)

Agreement reached in Andean row/ La OEA consigue una resolución sobre la crisis entre Colombia y Ecuador

Acuerdo OEA
Uploaded by frankib2

La Organización de Estados Americanos (OEA) consiguió ponerse de acuerdo sobre una resolución de consenso con la que pretende limar diferencias entre Colombia y Ecuador, enfrentados tras la incursión del Ejército colombiano en territorio ecuatoriano en un ataque contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en la que 26 personas perdieron la vida, entre ellos el número dos de la guerrilla, 'Raúl Reyes' ( información completa)