domingo, junio 29, 2008

Chávez-linked church decried/Iglesia “roja rojita” mete gato por liebre


Reform Catholic leaders line up squarely behind the Venezuelan president. ''We completely support the socialist project led by Chávez,'' said Enrique Albornoz, one of the new church's first bishops -- a group that is to be ordained on Sunday ( full information)/ Las autoridades de la Iglesia anglicana en el país rechazaron ayer, por medio de un comunicado, la conformación de la Iglesia Católica Reformada de Venezuela, proyecto que dice ser bolivariano y cercano al presidente Hugo Chávez. La criticaron por "autodenominarse anglicana y episcopal", a pesar de no contar con el respaldo de las instituciones religiosas oficiales que hacen vida en el país (información completa)

¿A qué vino Lula? / Why did Lula come?


El presidente brasileño visitó a Hugo Chávez por espacio de pocas horas. Suficientes para que acompañado de una numerosa comitiva de representantes de empresas privadas brasileñas, se tomara fotos y en cortos discursos, tanto en Pdvsa como en Miraflores, reiterara su aprecio hacia nuestro presidente, la hermandad entre las dos naciones y calmara la angustia de este gobierno revolucionario, al pasarle la mano a Chávez y afirmar que "intereses brasileños son mayoritarios para que Venezuela haga parte de Mercosur de manera plena y soberana" ( información completa)/The Brazilian president paid a short visit to Hugo Chavez , accompanied by a numerous team of representatives from Brazilian private companies. But enough to take photos and do short speeches, both in Pdvsa as Miraflores, in which he reiterated his esteem towards our president, the brotherhood between the two nations and calm the anguish of this revolutionary government, when embracing Chávez and affirming that " Brazilian interest that Venezuela become full member of Mercosur"