Venezuelan beauty wins Miss Universe crown/Miss Venezuela es coronada Miss Universo 2008

Miss Venezuela took the crown and Miss USA took a tumble before up to one billion television viewers at the Miss Universe pageant held in Vietnam on Monday( full information)/ Dayana Mendoza, la Miss Venezuela de 22 años y 1,78 metros, fue coronada Miss Universo 2008 en un certamen celebrado este lunes en Nha Trang, un elegante balneario del sur de Vietnam ( información completa)

Chavez calls Colombian defence chief an obstacle to peace/ Chávez denuncia a ministro de Defensa de Colombia

Venezuelan President Hugo Chavez denounced Colombia's defence minister Sunday as an obstacle to peace with his U.S.-allied neighbour, demanding the military chief be put “in his place.”( full information)/ El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, censuró al ministro de Defensa de Colombia, calificándolo de un obstáculo a la paz y de ser un peón de Estados Unidos ( información completa)

Venezuela Chavez Assigns Oil Block To PetroCaribe Countries/ Chávez propone a Petrocaribe empresas mixtas con PDVSA para operar en la Faja

Venezuela's President, Hugo Chavez, set aside an oil block in the Orinoco basin so member countries of PetroCaribe can help develop it ( full information)/ El presidente venezolano, Hugo Chávez, propuso hoy a los países de Petrocaribe crear empresas mixtas con la estatal PDVSA para que puedan explorar y explotar crudo en la rica Faja del Orinoco, en el oriente de Venezuela ( información completa)

Chavez, Sidor reach nationalization compensation agreement/ Chávez pagará 2 mil millones de dólares a Techint

President Hugo Chavez has announced that Venezuela's government has reached an agreement with Sidor regarding compensation for the nationalization of Sidor, the nation's largest steelmaker ( full information)/ Cuando el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, nacionalizó Sidor, la industria privada más grande de este país, que tiene un fuerte componente accionario argentino, a partir de la familia Roca y su grupo Techint, dijo que “no iba a pagar mas de 800 millones de dólares y que todavía había que revisar los libros para ver si no era que estaban debiéndole al Estado” ( información completa)