FACTBOX-Russian arms sales and investment in Venezuela/DATOS: Ventas de armas rusas e inversión en Venezuela

Venezuela's President Hugo Chavez visits a resurgent Russia this week on an arms shopping trip that raises the anti-U.S. leader's profile and will irritate his hosts' rivals in Washington.Here are some key facts about Russian arms sales and investments in Venezuela: ( full information)/ Hugo Chavez visitó una renaciente Rusia esta semana en un viaje de compras de armas que levantó el el perfil anti-norteamericano e irritará sus rivales en Washington. Seguidamente, algunos datos fundamentales sobre las ventas de armas rusas e inversiones en Venezuela

President Chávez would concentrate the power on economic management/ Estiman que Chávez centrará el poder en manejo económico

As a result of the 26 executive orders approved via enabling law, Venezuelan President Hugo Chávez "will have increasing, almost absolute, power in management of the country economy and finances, without any accountability or controls," said lawyer Hermann Escarrá, an expert in constitutional matters ( full information)/El constitucionalista Hermann Escarrá aseguró que, con las veintiséis leyes aprobadas por vía de la Habilitante, el presidente de la República se atribuye "una mayor concentración de poder, casi absoluto, en el manejo de la economía y de las finanzas del país, sin rendición de cuentas y sin controles" ( información completa)