lunes, septiembre 29, 2008

Cuánto cuesta el ALBA / How much the ALBA costs

De acuerdo con las cifras que maneja el Centro de Investigaciones Económicas (Cieca) desde su fundación hasta septiembre de 2008, el país ha destinado para los países que integran la alianza la suma de 32.952 millones de dólares. Esto representa el 23,51 % de los ingresos fiscales de Venezuela ( informción completa)/ According to data from the Economic Research Center (Cieca) since its foundation to September of 2008, the country has oferted US $ 32,952 million for the countries members ofthe alliance the sum of dollars. This represents 23.51% of the fiscal income of Venezuela

Voters in Ecuador Approve Constitution/Correa obtiene un amplio respaldo a la reforma indigenista de la Carta Magna


Ecuadorans approved by a wide margin Sunday a new constitution that would expand the powers of President Rafael Correa and open the possibility that he could serve a decade in office Preliminary and unofficial results Sunday evening indicated that at least 65 percent of Ecuadorans voted for the constitution. That result, if confirmed in final totals, would hand an important political victory to Correa, the 45-year-old former economic minister who has made this a central issue in his first two years as president ( full information)/Los ecuatorianos le dieron ayer vía libre al presidente Rafael Correa para poner en marcha su proyecto de país, plasmado en un nuevo texto constitucional. Los primeros recuentos confirmaban esta madrugada lo anunciado por tres encuestas que concedían al «sí» una contundente ventaja de entre 26 y 40 puntos sobre los votos negativos, nulos y en blanco. Según las «exit-polls» de Gallup, CMS y TeleAmazonas, el apoyo a la nueva Carta Magna suma entre el 63 y el 70 por ciento de las papeletas. ( información completa)